Renginiai

Rugsėjo 16 d., antradienis, Klaipėda
DVIGUBAS ŠOKIO VAKARAS / UKRAINA
18.30 – Šokio performansas „Spąstai“ / Rita Lira (Ukraina)
@aikštė prie Kultūros fabriko
19.00 – Šokio spektaklis „Pėdsakai“ / Tetiana Znamerovska (Ukraina)
@Kultūros fabrikas (Bangų g. 5A, Klaipėda)

Šokio performansas „Spąstai“ / Rita Lira (Ukraina)

Režisierė ir atlikėja: Rita Lira (Ukraina)
Kostiumų dizainas: Louise Carton (Belgija)
Kompozitorė: Yana Shliabanska (Ukraina)
Operatorius: Denys Lisovets (Ukraina)
Video redaktorius: Alexander Legostaev (Ukraina)
Fotografai: Mauricio Saldaña (Meksika), Miri Hamada (Kinija)
Rėmėjai: Cité Internationale des Arts, Paris, La Briqueterie CDCN, Vitry-sur-Seine
Premjera: 2023 m. kovo 1 d.
Trukmė: 20 min
Treileris: https://www.youtube.com/watch?v=4TlE5M5Yp_k
Pristato: Aerowaves (https://aerowaves.org/)

REKOMENDUOJAMA ieškantiems fizinio ir mentalinio išsilaisvinimo

Ar kada nors jautėtės tarsi įstrigę erdvėje ir savo mintyse? Tarsi būtumėte pasistatę spąstus, iš kurių negalite ištrūkti? Kaip jaučiatės šiuose spąstuose? Kaip galite iš jų išsivaduoti?
Šis spektaklis atskleidžia būseną, kai jautiesi įstrigęs savyje ir aplinkoje, kurioje atsiduri. Kostiumas, kurį sudaro „antrosios odos“ kokonas, nuo kurio driekiasi ilgos audinio juostos, susipina su atlikėją supančiais objektais, iliustruodamas šį fizinį ir psichinį įkalinimą. Šią temą nagrinėjau su savo komanda, pirmiausia sukurdama šokio filmą, kurį vėliau pritaikėme gyvam, konkrečiai vietai (site-specific) skirtam pasirodymui.

Rita Lira yra ukrainiečių šokėja ir choreografė. Gimusi Ukrainoje 1996 m., baigė šiuolaikinės choreografijos studijas Kijevo Boriso Grinčenkos universitete. Savo kūrybai ji semiasi iš šiuolaikinio meno ir urbanistinio šokio stilių, tokių kaip hiphopas, house ir popping. Ji taip pat domisi dokumentiniu menu.
2017-2019 m. buvo „G. Dance Theater“ komandos nare. Nuo 2019 m. Rita dėsto šiuolaikinį ir urbanistinį šokį. 2019-2020 m. dirbo choreografe ir režisiere „Splash Theater-Studio“, o 2021-2022 m. – mokytoja „My Way Dance Centre“. Ji yra Ukrainos asociacijos „Šiuolaikinio šokio platforma“ narė. 2022 m., po to, kai buvo priversta palikti Ukrainą, buvo priimta ir paremta Val-de-Marne CDCN briqueterie. Kultūros ministerijos skubios pagalbos schemos PAUSE dėka, metus ji praleido rezidentūroje Tarptautiniame meno centre (Cité internationale des arts). La briqueterie ir Tarptautinis meno centras bendradarbiauja su Rita, kurdami ir pristatydami jos spektaklius „Kelias iš/į“ ir „Spąstai“. Rita Lira taip pat dalyvauja edukacinėje programoje „Hérodote“ Paryžiaus meno centre (Beaux-Arts de Paris). https://www.instagram.com/ritalira.official/

Šokio spektaklis „Pėdsakai“ / Tetiana Znamerovska (Ukraina)

Choreografė: Tetiana Znamerovska
Šokėjos: Kateryna Pogorielova, Tetiana Znamerovska
Kompozitorius: Ivan Harkusha (John Hope)
Scenografija ir kostiumų dizainas: Oleg-Rodion Shurigin-Grekalov
Šviesų dizainas: Svitlana Zmieieva
Operatorius: Philipp Wachowitz
Premjera: 2023 m. balandis
Treileris: https://youtu.be/MNzW9w6t0Jw?si=0uwiIbFjIc4gUvBo
Trukmė: 50 min.
Pristato: Aerowaves (https://aerowaves.org/)

REKOMENDUOJAMA remiantiems Ukrainą ir jos žmones

„Žmogaus tikslas yra suvokti savo pasąmonę.“ K. G. Jungas

Spektaklis yra paremtas K. G. Jungo idėjomis apie kolektyvinę pasąmonę. Mūsų veiksmus dabartyje lemia tai, kas įvyko praeityje, o mūsų elgesys yra ankstesnių kartų veidrodis. Ryšys su jais neapsiriboja atmintimi. Spektaklis „Pėdsakai“ – tai šokio vizualizacija, vaizduojanti psichologinės traumos, kurią sukėlė istorinės tragedijos, padarinius. Jie parodo, kaip mūsų kultūra, santykiai su žmonėmis ir likimas gali būti apibrėžti praeities. Tačiau verta prisiminti, kad šie įspaudai taip pat gali būti raktas į mūsų ateities scenarijaus keitimą.

Tetiana Znamerovska – atlikėja, choreografė ir mokytoja. Gimė Ukrainoje. 2017 m. baigė Choreografijos fakultetą Lvive, o 2022 m. – Kijevo Dramos teatro režisūros fakultetą. Tetiana nagrinėja opias socialines problemas šiuolaikinio šokio ir fizinio teatro sankirtoje, analizuodama karo temą per judesio meną. Be to, Tetiana tyrinėja įvairius šokio ir šokio dramaturgijos kūrimo metodus.
2018 m. sukūrė savo pirmąjį spektaklį „Už borto“ jaunųjų choreografų projekto „Artil“ rėmuose. 2022 m. ji tapo Vupertalio Pina Bausch šokio teatro, kuris rėmė Ukrainos menininkus, rezidente. Teatras teikė apgyvendinimą, repeticijų sales ir organizavo ansamblio narių vedamus mokymus bei meistriškumo pamokas. Rezidencijos metu ji tapo aktore Rainerio Behro spektaklyje „VONA“, kuris sėkmingai keliauja po pasaulį.
Tais pačiais metais ji sukūrė trumpametražį filmą „Lūkesčiai“ kartu su „Studio Wayne McGregor“ ir JK šiuolaikinio šokio platforma. 2023 m. Tetiana pristatė šokio spektaklį „Pėdsakai“. Po premjeros Vokietijoje INSEL kino teatre, spektaklis buvo parodytas Pina Bausch centre kaip Ukrainos šokio platformos ir „The Place“ projekto „Let The Body Speak“ dalis. Šis spektaklis taip pat buvo rodomas Diuseldorfe, Remšeide, Vilniuje, Kijeve, Lvove, Rivnėje, Odesoje ir Zaporožėje. https://www.instagram.com/doggy.tz/

16th of September, Tuesday, Klaipėda
DOUBLE BILL. DANCE PERFORMANCES FROM UKRAINE
18.30 – Dance performance „The Trap“ / Rita Lira (Ukraine)
@square next to Culture Factory
19.00 – Dance performance „The Traces“ / Tetiana Znamerovska (Ukraine)
@Culture Factory (Bangų str. 5A)

Dance performance „The Trap“ / Rita Lira (Ukraine)

Director and performer: Rita Lira (Ukraine)
Costume designer: Louise Carton (Belgium)
Composer: Yana Shliabanska (Ukraine)
Director of photography: Denys Lisovets (Ukraine)
Video editor: Alexander Legostaev (Ukraine)
Photographers: Mauricio Saldaña (Mexico), Miri Hamada (China)
Project supported by: Cité Internationale des Arts, Paris, La Briqueterie CDCN, Vitry-sur-Seine
Premier: 1st of March, 2023 at the Cité Internationale des Arts, Paris
Duration: 20 min
Treiler: https://www.youtube.com/watch?v=4TlE5M5Yp_k
Presented by: Aerowaves (https://aerowaves.org/)

RECOMMENDED for those seeking physical and mental liberation

Have you ever felt like you were stuck in space and in your own mind? It’s as if you have built a trap that you can’t get out of. How does this trap feel to you? How can you free yourself from it?
This performance reveals the state of feeling stuck inside oneself and in the environment, one finds themselves in. The costume, which consists of a ‘second skin’s’ cocoon from which long pieces of fabric stretch out, intertwines with the objects around the performer to illustrate this physical and mental entrapment.

Rita Lira is Ukrainian dancer and choreographer. Born in Ukraine in 1996, graduated from Boris Grinchenko University in Kyiv with a degree in contemporary choreography. Her aesthetic borrows from contemporary art and urban dance styles such as hip-hop, house, and popping. She is also interested in documentary art.
She joined the G. Dance Theater team in Ukraine in 2017, with whom she worked for over two years. Since 2019, Rita has been teaching contemporary and urban dance. She worked as a choreographer and director at Splash Theater-Studio in 2019-2020 and as a teacher at My Way Dance Centre in 2021-2022. She is a member of the All-Ukrainian Association Contemporary Dance Platform.
In 2022, forced to leave Ukraine, she was welcomed in residency and supported by la briqueterie CDCN of the Val-de-Marne. Thanks to the Ministry of Culture’s PAUSE emergency reception scheme, she spent a year in residency at the Cité internationale des arts. La briqueterie and the Cité internationale des arts are working with her to create and present her shows The Way from/to and The Trap. Rita is also taking part in the Hérodote educational program at the Beaux-Arts de Paris. https://www.instagram.com/ritalira.official/

Dance performance „The Traces“ / Tetiana Znamerovska (Ukraine)

Choreographer: Tetiana Znamerovska
Performers: Kateryna Pogorielova, Tetiana Znamerovska
Composer: Ivan Harkusha (John Hope)
Scenographer, costume designer: Oleg-Rodion Shurigin-Grekalov
Lighting designer: Svitlana Zmieieva
Camera man: Philipp Wachowitz
Premier: April 2023
Duration: 50 min
Treiler: https://youtu.be/MNzW9w6t0Jw?si=0uwiIbFjIc4gUvBo
Presented by: Aerowaves (https://aerowaves.org/)

RECOMMENDED for those who support Ukraine and its people

“The purpose of man is in the awareness of his unconscious.“ C. G. Jung

The performance is based on C. G. Jung’s ideas about the collective unconscious. Our actions in the present are determined by what happened in the past, and our behavior is a mirror of previous generations. The connection with them is not limited to memory. “The Traces” is a dance visualization of the effects of psychological trauma caused by historical tragedies. They show how our culture, our relationships with people, and our destiny can be defined by the past. But it is worth remembering that these imprints can also be the key to changing the script of our future.

Tetiana Znamerovska – performer, choreographer and teacher. Born in Ukraine, graduated from the Faculty of Choreography in Lviv in 2017 and from the Faculty of Drama Theatre Directing in Kyiv in 2022. Tetiana deals with acute social issues at the intersection of contemporary dance and physical theatre, analyzing reflections on war through the art of movement. In addition, Tetiana explores various methods for creating dance and dance dramaturgy.
In 2018, Tetiana created her first performance “Overboard” as part of the Artil project for young choreographers. In 2022, she became a resident of the Pina Bausch Tanztheater in Wuppertal, which supported Ukrainian artists by providing accommodation, rehearsal rooms, and organized trainings and master classes led by ensemble members. In this context, she became an actress in Rainer Behr’s performance “VONA”, which continues to tour internationally.
In the same year, she created the short film “Expectation” with Studio Wayne McGregor and the UK Platform of Contemporary Dance. After the German premiere at INSEL in 2023, Tetiana presented the performance “The Traces” at the Pina Bausch Zentrum as part of the Let The Body Speak project of the UA Dance Platform and The Place. This performance was also shown in Düsseldorf, Remscheid, Vilnius, Kiev, Lviv, Rivne, Odessa and Zaporizhzhia. https://www.instagram.com/doggy.tz/